一年間のお礼と来年の展望

いつもお世話になっております。千成堂着物店 井上英樹です。

早いもので今年も最終営業日、無事に仕事納めとなりました。

ぎりぎりまで問屋さんの納品、お仕立て屋さんのご挨拶などバタバタしておりましたが、まあ、それはそれで。

今年もお客様と関係者様皆様に支えられ何とか1年やりぬくことができました、心よりお礼を申し上げます。

来年はさらに、着物好き皆様に愛されるお店をつくるために、試行錯誤をしていこうと思います。

昨今、着物業界は非常に厳しい状況が続いています。

作り手・流通・小売り・お客様の欲しいものには、ギャップがあり、なんとなくかみ合わない妙な状況が続いています。

お客様が欲しいものの具体的なところは、お店がくみ取れず。お店は買い取り仕入れをするリスクを嫌がり、キレの悪い委託品しか並ばない。在庫を持ちきれない問屋は作り手に負担を強いる。作り手は小規模のため、根本的に在庫を持てない。結果、お客様にはキレの良い、良質な作品や商品は正しく届かない。という感じです。

自分自身、産地に入り、作り手、作家、様々な現場を見ることができました。だからこそ、その流れのいびつさには違和感を感じます。そして、当店には、そんないびつさを超えた誇りのある人がかかわってくれています。

着物業界の縮小には異論はありませんが、反面、着物が好きな方は年々増えている印象です。

しかし、どこで着物を始めてよいか、正しい価格か、また呉服屋の利用方法がわからないと、その芽は開くことがありません。

当店としては、その思いに応えた買い取り仕入れによる品ぞろえやコンテンツの充実に努めたいと思います。おかげさまで、当店には実力派のスタッフも揃っています。最前線として良い形に実行できるはずです。きっと、着物が楽しい人が増えるはずです。

さて、まとまりのある言葉ではありませんが、きっと来年はさらに良い展開ができるはずです。

来年からは個人的にも発信を始めていきますが(たぶん)、もっと着物を楽しむ人が増えるよう、着物に関わる人たちが幸せになれるよう、一生懸命頑張ろうと思います。

また、来年もよろしくお願いいたします。皆様、良いお年をお迎えください。

千成堂着物店 代表・商品担当 井上 英樹

欲しいもの、お困りごと、作品担当が解決いたします

「自分の着物にあう帯を見つけたい」
「ネットの掲載品を実際に見たい」
「合うサイズの草履がない」
「お洒落なコーディネートがわからない」
「着物が着にくいので、仕立て直したい」
「紬をはじめたい」
「芭蕉布や上布など、特上品が欲しい」
「染織家の●●さんの作品が欲しい」

常に産地に足を運び、作家さんとものを作り、お仕立てを知り、そして繋ぎ手の問屋さんとも情報を共有しています。

あなたのお悩みやこだわりをお聞かせください。お答えご用意いたします。

お求めや各種ご相談:
044-863-8325 / メールとLINE

※公式通販サイトでも高品質なサービスをお約束
https://www.sennarido-kimono.com/

営業時間:
10:00~17:00 土日祝祭日定休 (17時以降や土日など時間外営業はお問い合わせください)

アクセス:
211-0041 神奈川県川崎市中原区下小田中1-18-22 Nビル3F → 地図
※駐車場:近隣のコインパーキングをご利用ください(成約時割引あり)
※代表電話番号 044-750-9557

コーディネート
千成堂着物店のブログ
タイトルとURLをコピーしました