「Kobana」

Kobanaは、時園和代さんが手掛ける帯留め。ブローチから展開された帯留めで、弊店のリクエストにお応えいただいた別注作品のひとつです。花弁のふんわりと開く姿、金属の硬質さが見事に融合した美しい作品です。
帯留めからピアスへと展開する

この作品は、お客様O様のアイディアで制作されたオーダーメイドのピアスです。帯留めの中央にあるパーツをリサイズし、華やかな小さな花として再構築されました。シルバーとプラチナの素材を巧みに組み合わせ、時園さんの高い技術と造詣の深さが光ります。
和装とのコーディネートはもちろん、普段のスタイルにも自然に馴染むデザインです。時園さんは和の伝統技法を生かしたコンテンポラリー・ジュエリーを手掛けています。その作風も隅々にまで生きています。
作品から作品を発想する
弊店のお客様は広い意味で「ファッション」を楽しまれる方がとても多いです。O様も着物だけではなく、もっと広い意味で、装いを楽しんでおられる印象があります。
こちらKobanaの帯留めをお求めいただき、作品をお嬢様とシェアしつつ、また、ピアスに展開する。こんな楽しみ方をしていただくのは、私にとっても本当に嬉しいことです。作家さんの世界観を広げ、また、楽しみ方自体も広げていく。そんな素敵な仕事になりました。
O様、ご紹介の許可をいただき誠にありがとうございました!
作品担当 井上英樹